【記者_許家源/雙北報導】
在這個寂靜的教室裡,來自遠方的學子們共同探索著語言的奧秘。正如李白所言:“舉世皆驚我,獨不驚人者,是天下人也。”這場跨越文化的對話,彷彿是一幅跨國的書法,筆端穿越東西方,寫下了友誼的詩篇。在籃球場上,他們不分國界,挥洒汗水,彰顯著運動的力量。這是一場語言、文化、體育的盛宴,也是心靈的相遇。
2022年,在疫情期間,駐英國代表處教育組引薦英國倫敦的HighGate學校與臺北市立中正高中進行語言交換計畫,英國Highgate高中學生學習中文,並與中正高中國際預科課程學生以中英文交流,雙方學生用視訊及書信方式,從個人到二國社會文化認識,提出看法相互討論,建立了初步的感情,大家充滿期待於疫情後見面。
10月17日二校學生終於實體見面,HighGate學校一行4位教師、31位學生,來到中正高中入班學習一天,傍晚則到士林夜市體驗臺灣在地美食文化。在中正高中一天的學習包含到美術班學習書法、國際課程班議題討論及發表、武術體驗及籃球聯誼賽等。
美術班教師以臺灣新年春聯文化為主題,書法藝術永字八法的基本原則為內涵,透過臺英雙方學生的互動與學習,由中正高中美術班同學一筆一畫地引導英國Highgate高中學伴完成屬於他們自己的書法春聯作品,並藉由書寫帶入華語文字、文學的鑑賞涵養,完成了一場兼具技法、文化與美學的多元體驗。
在下午,與國際課程學生進行探究與表達課程,藉由閱讀馬拉拉2013年在聯合國演說,倡議注重女學生教育權利的演講文本。兩校學生一同發表論述,臺灣學生以英文發表,英國學生以中文發表。過程中學生互相教導如何以母語來說明論述,充份展現兩校語言交換的具體成果。
運動是最好的共通語言,在球場上的兩校籃球交流,孩子們完全沒有隔閡,學生表示對彼此球技的切磋是一場很有收穫的交流賽。另外在武術老師的帶領下,英國學生有模有樣的學習國術動作,體驗傳統中華文化的運動意涵。
同時也邀請來訪的英國三位文學老師進入中正高中國際文憑IBDP的班級,以羅密歐與茱麗葉的文學作品,與學生探討隱喻在文學的使用,讓臺灣學生體會英國文學的精髓。
在學校一天精彩的學習後,中正高中的學生們充分展現地主的熱情,帶領Highgate師生使用中文購物點餐體驗臺灣夜市文化。中正高中江惠真校長表示,雖然因疫情關係兩校遲至今年才進行具體交流,短暫的一天入校學習,安排的課程活動很扎實,兩校師生透過課程運動藝術落實語言交流的互動,對學生是很棒的學習經驗,未來也持續與英國Highgate中學進行語言交換計畫,促進學生無國界的學習。